Skræddersyet opera i sommernatten
Sjælden opera med internationale stjerner sættes op på helt ny. Holdet bag årets operaoplevelse i Hedeland samlet
I denne uge var der prøvestart på operaen Norma i Hedeland. Opsætningen er en state-of-the-art version af den smukke opera. Opera Hedeland har store ambitioner og opsætter værket i en nytekstet, nyorkestreret version med store internationale stjerner.
Operaen Norma er sjældent set på disse breddegrader. Faktisk skal man tilbage til 1906 for at finde den seneste opsætning herhjemme.
-Det skyldes, at den er meget svær at synge. Vi har simpelthen ikke haft sangere, der kunne bære den. Især hovedrollen er vanvittigt fysisk krævende, siger teaterchef Claus Lynge, der har fundet en Norma-specialist til titelpartiet. Armensk-fødte Hasmik Papian synger således Norma for 24. gang i sin karriere.
Også DR Underholdningsorkestret er særligt udvalgt til opgaven, for da operaen oprindelig blev opført, i 1831, var orkestrene ikke større end 42 personer. Den australske dirigent Brad Cohen har dog tilsat seks blæsere for at ramme lyden af bel canto ? direkte oversat skønsang. En særligt skrøbelig lyd, der har som sit ideal at hylde intense følelser, lidenskaber og skønhed. Brad Cohen har lavet sin egen kildetro udgave af operaen for at komme så tæt på Bellinis originale intention.
Et stjernespækket hold af internationale navne mødtes første gang i denne uge den tidligere grusgrav for at begynde tre ugers øveperiode. Holdet ? der indtil videre består af ca. 45 mennesker - ledes af den dansk-svenske instruktør Staffan Valdemar Holm. Ud over Hasmik Papian spiller den sydkoreanske Francesco Hong, italienske Paolo Battaglia samt dansk-schweiziske Andrea Pellegrini og danske Adam Frandsen med.
Selv tekstningen af Norma er særproduceret til lejligheden. Den anerkendte operatekster Wenzel de Neergaard, som blandt andet har en karriere på Sydney Operaen bag sig, har oversat de smukke librettoer til det store tekstanlæg i Hedelands Amfiteater.
Stykket kan ses i Opera Hedeland den 31. juli og 6. august kl. 21:00
